Schlüsselbeinbruch bei 2 jährigem

Schlüsselbeinbruch bei 2 jährigem mein 2 jähriger Sohn (in Thailand auf dem Land lebend) hat vor 9 Tagen einen Schlüsselbeinbruch erlitten (unglückliches hinfallen auf Holzkante). Mein Sohn war zu diesem Zeitpunkt bei der thailändischen Schwiegermutter in Obhut. Erst vor 2 Tage kehrte meine thailändische Frau (Kindesmutter) aufs Land zurück und ging zum Arzt, der einen Schlüsselbeinbruch diagnostizierte (per Röntgenaufnahme). Der Land-Arzt erklärte, dass die Knochenenden bereits wieder (falsch) zusammenwachsen und er nicht die richtige Adresse ist! Mir ist schon klar, dass hier einiges sehr schief gelaufen ist. Da ich selbst die ganze Situation nur aus der Ferne (Europa) und auch erst das Ganze vor 2 Tagen erfahren habe, bin ich natürlich sehr besorgt, was jetzt als nächstes zu tun ist. Mein Frau arbeitet selbst und musste 450km für diesen Arztbesuch anreisen. Jetzt will sie unverrichteter Dinge wieder zurück und meint das man eine evtl. anstehende OP auch in 1,5 Monaten durchführen könnte, wenn ich wieder zugegen bin. Ich wollte jetzt and dieser Stelle um Rat fragen welche Schritte am Besten jetzt eingeleitet werden müssten (und das bevor meine Frau wieder verschwindet). Ich könnte die Röntgen-Aufnahme übermitteln falls notwendig. Kernfrage bei meinem Anliegen ist also: macht es zeitlich einen Unterschied ob jetzt oder in 1,5 Monaten gehandelt wird, da die Knochen ja anscheinend schon (ungeordnet) zusammenwachsen, und mein Sohn anscheinend keine hinderlichen Schmerzen mehr hat. Vielen Dank im Voraus